Hollywood
Už jsme doma
Hollywood (1993)

Hollywood

Hormada
Ve spěchu zapomenutá
Že ani nedutá - spát!
Budeme neklidně po minutách
Budem se probouzet
Vedle ní

Co unesu - odnesu!
Co zůstane - uzamknu
Co proteče - přikreju
A co prosvitne - zapřu! - zapřu!

Hromada
K věčnosti odsouzená
Nehybná - bezedná - jako pěna
Spát budem neklidně
Vedle ní
Co unesu - odnesu!

A co odpluje - překřičím!
(Co překřičím - nevnímám...)

ENGLISH VERSION
----------------
Hollywood

A heap
Cast from memory in our haste
Doesn't dare make a sound - sleep!
We will be restless minute by minute
We will wake with a start
Side by side

I'll take away - all I can!
I'll lock away - all that remains!
I'll cover what will pour through!
And what will sleep through - I'll deny! Deny!

A heap
Condemned to eternity
Motionless - bottomless - like foam city
We will sleep restlessly
Side by side
I'll take away - all I can!

And what will flow away - I'll shout down!
(What I shout down - I needn't face...)